De Diu sun matt… / Di Dio sono pazzo....

 



De Diu sun matt, se streppa la cusciensa.

Vu ‘n gir, el pensi, me ‘l remèni, e vu…

E püssè ‘l pensi, e pü ghe sun luntan.

Diu l’è schersûs… L’è cume fa la lüna,

ch’i mè penser în nüver, e lü se scund.

Inscì, me tundi via, parli cuj òmm,

e matta l’è la lüna, ciara lünenta,

cun la sua lüs che slisa ne la nott.




si strappa la coscienza.

Vado in giro, lo penso, me lo rimugino, e vado…

E più lo penso, e più gli sono lontano.

Dio è scherzoso… E’ come fa la luna,

che i miei pensieri sono nuvole, e lui si nasconde.

Così, mi distraggo, parlo con gli uomini,

e matta è la luna, chiara luneggiante,

con la sua luce che scivola nella notte.

Comments